К основному контенту

Сообщения

Сообщения за Апрель, 2019

Сьёун. Скугга-Бальдур

Сьёун. Скугга-Бальдур : роман-предание / Перевод Натальи Демидовой // Иностранная литература. - 2018. - № 9. - С. 37-81.
Анонс: Очень поэтичная и мастерски скроенная история. Священник отпевает деревенскую дурочку и сразу после похорон устремляется на охоту — в погоню за чернобурой лисой, настигает ее, но и его самого настигает снежная лавина, и он то ли гибнет, то ли становится оборотнем. А тем временем, гость того же хутора — студент-ботаник выясняет, что именно связывало двух новопреставленных: юродивую и священника-оборотня. Если снова попытаться найти этому полуфольклорному повествованию соответствие в отечественной литературе, вспоминается «Между собакой и волком» Саши Соколова.
Блогеры читают длинный список премии «Ясная Поляна». Сьёун «Скугга-Бальдур» // Горький. - 2019. - 6 апреля.
Рецензии:
«Роман-предание». Именно таким образом обозначена исландским автором жанровая принадлежность художественного текста. Слово «предание» должно вызывать ощущение нарочитой, сконструированной ре…