К основному контенту

Сообщения

Сообщения за Январь, 2021

Дженни Эрпенбек. Пристанище

Эрпенбек Д. Пристанище : роман / Перевод с немецкого Дарьи Андреевой  // Иностранная литература. - 2020. - № 12. - С. 5-101. Анонс: Можно сказать, что главный герой книги – недвижимость, загородный дом, возведенный в 30-е гг. ХХ века под Берлином на живописном берегу озера. Время действия не обещает идиллии, и читатель, будто с дачной веранды, наблюдает за ужасными и постыдными событиями, разыгравшимися в Германии, в Европе – и повсеместно. Автор тщательно запечатлевает будничные нюансы и полутона злодеяния: первый владелец усадьбы, официозный архитектор, закрывает глаза на поспешность, с которой соседская еврейская семья продает ему за бесценок свои владения, а вселившаяся уже после войны в опустевший дом гэдээровская писательница в бытность политэмигрантом в СССР шла на постыдные уступки «советским товарищам». И оба домовладельца, получается, приложили руку к гибели людей, причем не фигуральной, а физической. Сайт журнала О романе : О творчестве: Эрпенбек — своего рода птица-ткачик

Андрей Иванов. Театр ужасов

Иванов А. Театр ужасов : главы из романа // Дружба народов. - 2020. - № 12. - С. 7-33. Читать в «Журнальном зале» , на сайте «Интелрос» . В анонсе номера: «Отряды зомби идут, идут, волоча ноги и шатаясь, тоже рычат, а кто-то идёт и о своём болтает. Я среди них себя чувствую странно: все в масках, один я без маски. ...украинские каменщики, которые, заключив кабальный договор с каким-то хитрым предпринимателем, сбежали от него и мыкались по Эстонии, пока чудом не забрели в Пыргумаа, где их всё устраивало, даже ничтожные деньги, которые они почти полностью отсылали домой; беженец из России у нас прятался; тысячи и тысячи, молодые и старые, плохо обутые, плохо одетые, вонючие, забытые, дурные, пьяные, потерянные — шатаются они по Европе, побираются, пристраиваются к группам цыган, образуют свои, тусуются с братьями славянами, сербами, хорватами и прочими, всех их роднит бездомность — вот их подлинная национальность», — так в романе «Театр ужасов» прозаик из

Елизавета Малышева. Левый берег Египта

Малышева Е. Левый берег Египта : стихи // Москва. - 2020. - № 1. - С. 188 - 193. Читать на сайте журнала Цитата : шлюзы я хочу, чтобы ты понимал — это тоже важнее всего зеленые листья, затем желтые листья, затем ничего намокает высушенная под небом каменная плита водоросли уже хрупкие снова тяжелеют и просят дна острая галька, безопасные стекла, трава, трава другого вида, опасные кусочки коричневого стекла река уходит, затем река приходит, протирает берег небо раскаленное солнцем прозрачневеет обгорает плечо и волосы высохли, как солома как бы не вспыхнул затылок как бы не случилось чего плохого баржа проскальзывает в шлюз бесшумной белой волной слово как плоский камешек прыгает прыгает и проглатывается водой   Рецензии : ...В журнале "Москва" перед нами предстает ищущий свои независимые средства выражения автор. Не останавливающийся в пучине бытия, не оглядывающийся назад, а постепенно постигающий азы жизни и краем своего сознания желающий менять в лучшую сторону объективн